熱帶雨林出口原木 半數運往中國

目前中國森林未受侵擾的部分僅佔中國森林資源總量的2%，相等於55,448平方公里。而且其中受到嚴格保護的只佔0.1%。中國在1998年推出‘天然林保護工程'（簡稱天保工程），嚴格限制砍伐中國森林。天保工程標誌著中國森林政策的重大改變，為中國僅存的天然林提供了一個寶貴的喘息機會。可是，渴求原料的林產品加工企業也因此轉移到海外尋求木材，因此1998年也標誌著中國進一步融入全球木材貿易，而且變得愈來愈依賴木材進口。

天保工程主要是為了全面停止在長江、黃河中上游地區劃定的生態公益林內砍伐森林，並大幅度減少上述地區和東北、內蒙古等地區的商品木材砍伐量，嚴格控制木材消耗，以解決天然林的休養生息和發展問題。

很遺憾的是，中國雖然加強了保護天然林，但是中國的原始森林已經所剩無幾。目前中國未受侵擾的森林分布於四川西部大雪山西側、雲南怒江州中緬邊境地帶、西藏雅魯藏布江大拐彎處、內蒙古最北端的大興安嶺，以及在新疆最北端存在很小面積的原始林。

故此，中國必須嚴格保護僅存的原始森林及具有生態價值的天然林，並以政策科學管理中國其他的森林資源和鼓勵可持續利用。綠色和平反對破壞中國森林，包括將天然林地轉為人工林地。

中國在保護全球森林中的作用

每10根從熱帶雨林出口的原木，就有5根被運往中國。

中國的人均森林資源低於世界平均水平，必須依賴進口來滿足對木材的需求。目前，中國是僅次於美國的林產品消耗和進口國，在原木和熱帶木材方面，中國更是全世界最大的進口國。由於中國的主要木材供應國大都存在比較嚴重的非法砍伐，因此中國的木材進口中也有比較大比例的非法木材。

同時，許多來自中國的私營企業，也包括一些大型國有企業，近年來在其境外購買或投資原始森林、人工林或者礦產資源。個別企業在操作過程中也同時在破壞森林，比如購買大片原始森林進行砍伐，以大規模棕櫚種植園取代天然林，以及採礦對植被造成過度破壞等。

目前，雖然買賣非法木材和木製品，以及上述的森林破壞是企業和個人行為，但卻對全球對森林資源和環境帶來極大的破壞。更重要的是，它不利於中國木材產業的可持續發展。如果沒有政府的干預的話，這種犯罪行為是難以停止。

中國政府已經認識到非法砍伐及相關木材貿易等問題所帶來的嚴峻後果。近年中國政府簽署了一系列相關國際公約，以及中國政府參與‘森林執法與施政'(FLEG)進程的加快，都表明瞭中國政府打擊非法砍伐，保護全球森林的決心與願望。下一步，中國政府與其他國家共同的行動計畫將有助非法砍伐等問題的解決。

綠色和平致力於保護中國森林，同時我們也推動政府、企業和消費者停止進口和買賣造成森林破壞的木材。我們深信，如果有政策和法律的引導，負責任的企業行為，和消費者的環境意識，中國的發展並不需要以破壞中國和國外的森林為代價。