佐利克：快速加息可能致美歐經濟再次下滑

西方決策者就退出機制的爭論進一步升級，世界銀行行長佐利克週三加入到爭論行列中來。為遏制產品和資產價格上升而快速提高利率，可能使正在緩慢復甦的美國和歐洲經濟出現再次下滑。

IMF計畫"舉債"

1000億美元

"等待泡沫破裂，然後做清掃工作，這並非可取之道。......但過於突然地收緊利率----特別是在美國和歐洲等復甦力度依舊疲弱的地區----可能引發經濟再次下滑。"佐利克說。

此前，國際貨幣基金組織（IMF）總裁卡恩闡述了同樣的觀點（詳見早報25日A36版）。為了加息問題，卡恩與歐洲央行展開了針鋒相對的辯論。

卡恩補充了一條不能突然加息的理由，全球銀行業尚有一半損失沒有暴露，歐洲銀行業的問題比美國更嚴重。而根據美國聯邦存款保險公司週二公布的數據，截至第三季度末，美國"問題銀行"名單中的上榜銀行數量比二季度末增長了33%，達到552家，創下自1993年以來的最高水平。

作為對銀行業問題的實質回應，IMF於24日晚間宣布擴大其債權人範圍，以降低全球風險。根據聲明，包括"金磚四國"----中國、印度、巴西和俄羅斯 ----在內，目前共有13個國家正考慮加入IMF的新借款協定，這有望使該協定下的可用資金由原定的5000億美元增至6000億美元。

"亞洲國家陷入

貨幣政策困境"

回到加息問題，佐利克指出，澳大利亞央行已加息，這可能使與澳大利亞經濟關係密切的亞洲國家承受跟進加息的壓力，"但在美國聯邦儲備委員會維持利率在零附近的同時加息，可能導致亞洲貨幣升值。這將使得其出口貨物更加昂貴，海外銷售減少，進而損及基於出口的復甦。"

佐利克還提到了來自中國的競爭："人民幣匯率與不斷貶值的美元掛鉤，使得中國的商品較其亞洲對手更為便宜。"

佐利克認為，決策當局可以考慮採取加息之外的方法，例如調高股票、債券及期貨交易的保證金，或者提高商用物業的首期付款比例，以抑制資產泡沫。

佐利克發表上述言論之際，新興市場經濟體已加入到要求人民幣升值的隊伍中去。此前施壓的多為歐美等發達國家。

越南加息100基點

越南盾一次性貶值5%

佐利克關於亞洲國家貨幣面臨貶值的話音剛落，越南央行週三宣布，將從週四起把美元兌越南盾政策匯率上調5.44%，同時從12月起將基準利率由7.0%上調至8.0%。

越南央行還稱，週四將把美元兌越南盾的允許波動區間由目前的5%收窄至3%。

越南的舉動不同尋常。此前，越南財政部長Vu Van Ninh本月早些時候在新加坡召開的商業研討會上曾表示，該國不會讓越南盾貶值，該國有充足的儲備來維持本幣匯價。

(文章僅代表作者個人立場和觀點)