访民上访被警告：如再到京上访将被劳教

辽宁抚顺访民王英与生意合伙人2007年起诉一笔"三角债"的欠款方，抚顺东洲区法院判抚顺腈氯纶化学厂偿还他们42万余元，并支付利息。但法院判决至今没有执行，王英为此上访，却被警告，如再到北京上访，将被劳教。东洲区法院法官称，抚顺腈氯纶化学厂早已破产，所以无法执行，而抚顺工商行政局的工作人员则证实，该厂仍在正常经营。

辽宁抚顺访民王英向本台记者反映，1994年，她和生意合伙人马洪涛共同出资49万，向抚顺市国际经济贸易总公司购买铁矿石，想加工成矿石粉再卖，赚取差价。但该公司收到货款后说没有货了，也不肯退还货款。经过王英和马洪涛的追讨，1995年，抚顺市国际经济贸易总公司跟王英、马洪涛达成协议，把该公司对抚顺市腈氯纶化学厂的42万余元债权转给王英和马洪涛，来抵欠王英、马洪涛的49万元货款。

王英、马洪涛随后开始向抚顺市腈氯纶化学厂讨债，但一直没有拿到欠款，于是马洪涛起诉到抚顺市东洲区法院，要求腈氯纶化学厂偿还他们42万余元欠款。2007年7月6号，东洲区法院下达判决书，要求被告抚顺市腈氯纶化学厂偿还欠马洪涛和王英的427,080.06元钱，并从1996年1月1号起到还清欠款为止，支付欠款的利息。王英说，东洲区法院下达判决后，腈氯纶化学厂的资产经过层层转移，法院的判决书成了一纸空文.

"下判决后，我就到腈氯纶化学厂去执行，厂长说，我们只剩空壳了，所有财产都让抚顺国资委拿去了，我们现在没有偿还能力。然后，我要求（法院）到国资委执行，国资委又说，抚顺市下达28号文件，该厂已转制给望花区经贸局，我们也无权给你执行这笔钱。 "

王英说，抚顺腈氯纶化学厂的4亿多资产被望花区经贸局拍卖了5800万元.望花区经贸局表示，这笔钱用于腈氯纶化学厂企业转制，没有钱偿还外债。2008年 10月，王英开始到抚顺市、辽宁省各部门上访。今年3月，她又到北京上访，被截访人员抓回关押三次，并被警告：如果再进京上访，要判她劳教。不过，王英的上访似乎产生了一点效果，

"我进京几次后，东洲区法院就在今年两会期间，把望花区经贸局这笔款冻结了，也给我下了裁定，告诉我：冻结了 45万。后来，我又去望花经贸局，局长说，这事儿在跟东洲区法院协商，你可以等两天，我同意了。等了两天，两会开完了，就把账号打开了，也没跟我说什么原因。我再找，法院院长说：你爱上哪找上哪找，这事儿我管不了，市里不说话，我不敢执行这笔款。我说，这不对了，事实成立，对方也承认，判决书不生效，还要法院干嘛？"

对于法院无法执行腈氯纶厂欠款判决的原因，东洲区法院执行局局长张伟说:

"它是一个破产单位，我们执行的时候，在咱们执行的时候，它那资产就被市法院处置完了，在咱们执行的时候就什么都没有了。执行方面，我们已经穷尽执行手段了，很难兑现。但是她这实际情况呢，我们也向当地的政法委、有关部门也作了汇报，现在也在研究、处理过程当中。你问一下具体办案人员。"

东洲区法院执行庭庭长代秋杰则表示:

"我不知道你是什么身份，对这个案情的事儿我不能说。"

王英说，抚顺腈氯纶化学厂并没有破产.

"没破产，有国家批文，不让破产。现在厂的营业执照还有，厂房出租，厂长说，出租的资金让国资委拿去了。腈氯纶化学厂就是就是倒来倒去，把债务倒没，为了躲债。这个厂欠债很多，有的给一部分，有能耐的人能要到，我这样的分文没有，也不认识人，就不给了。"

抚顺市工商行政管理局档案科的工作人员向本台记者证实说，抚顺市腈氯纶化学厂仍在正常营业.

"它也没吊销啊，正营业呢，它是全民企业。（名字还是腈氯纶化学厂是吧？）对。（没有说破产或停业什么的？）没有，正常营业呢。"

中国各互联网站多则消息显示，2008年7月，河南瑞贝卡发制品股份有限公司出资不到6000万元，收购了望花区经贸局处置的抚顺腈氯纶化学厂资产，成立了抚顺瑞华纤维有限公司。本台记者拨打瑞华纤维有限公司的联系电话，得到以下回复:

"（腈氯纶化学厂吗？）对。（现在改名叫瑞华纤维有限公司了？）对。（这两家是一家吗？）不一样的，前身是腈氯纶化学厂，现在已经改为瑞华纤维有限公司了。（腈氯纶化学厂算破产了还是转制了？）现在转制。。（你们现在是在腈氯纶厂用原来设备生产？）对。（原来腈氯纶化学厂的债务呢，转给谁了？）还在腈氯纶化学厂。（债务不转？）对。（腈氯纶原厂负责人电话？）不知道。"

抚顺市望花区经贸局的工作人员表示:

"（腈氯纶化学厂现在还归不归你们管了？）归。（这个厂破产了吗？）不，现在转制都快完事了。（拍卖5800万，钱是经贸委拿了，还是怎么用了？）这个吧，咱们原来是主管部门，现在不是转制了吗，区里有个转制办，你问他们行了。（厂房出租的租金还是交给经贸委，有这个事吗？）那你觉得，企业的行为，咱们能干预吗？对不对，都是自主经营的，而且咱们没介入企业转制的事儿，你问我这些，我也不太了解情况。"

抚顺市望花区转制办的工作人员表示:

"债务找厂子，（现在它算是破产了还是正常经营？）破产了。（怎么在工商局还有注册登记？）对，现在还都没结束呢。（拍卖5800万钱用到何处？）你回厂问去，行吧？（厂房出租的资金现在给转制办还是经贸委？）现在都给厂子，他们自己处理呢。（当时拍卖是经贸委拍卖的，还是你们转制办拍卖的？）他们自己拍卖的（厂里自己拍卖的？）对，对。"

王英说，由于自己被警告再进京上访要被劳教，她的母亲孙玉华从今年4月份开始进京上访，6月4号和7月1号两次被截访人员抓回抚顺，并遭到拘禁。8月23号，想要进京上访的孙玉华再次被截访人员从抚顺火车站抓回。王英母女的日常生活也遭到监视。

抚顺东洲区信访局的工作人员对此表示:

"你说的这个人我们都不认识，我也不知道这个案子，不知道这件事。"

王英表示，自己当初为购买铁矿石出资30万，把父母的存款，自己以前开饭店挣的钱都投上了，还欠了不少外债，可是东洲区法院的判决书就如一纸空文，多年的讨债和上访，丈夫跟她离婚了，父亲也在今年7月脑溢血去世。王英说，虽然全国人大和最高法院对她上访的事下了督办函，但经过层层下转，督办函到了东洲区法院，问题仍然没有解决。