朝鲜再次爆发大饥荒

朝鲜再爆发大饥荒，《泰晤士报》记者访问了4名从朝鲜逃到中国的妇女，她们表示，朝鲜已有人死于新的饥荒，她们为令孩子和家人有食物，才被迫犯险逃到中国。一旦情况发展至1990年代般的大饥荒，将可能有多达数百万人死亡。

最年轻的16岁受访者于上月冒死跨境到达中国，另外3名50多岁的妇人则于去年来到中国。他们对如何从朝鲜来到中国守口如瓶，因她们仍希望回到朝鲜帮助家人。当谈到她留在家中的孩子时，其中一名受访者崔金玉（音译）立即热泪盈眶：“我来这里为他的医疗开支挣钱。我需要为他买食物，不是的话他会饿死。”

报道称，不少朝鲜人都犯险越境去逃避他们预料可能即将发生的饥荒，计划在中国挣钱几个星期或几个月后回国。他们都表示，4月是朝鲜饥荒的高危日子，因为这个时期田中的米仍未能收割，但储备的米已开始耗得七七八八，饥荒就很可能在4月出现。其中一人说：“这是最危险的时期。我担心人们开始在这时候饿死。”她们均表示，国内有人已经饿死。

在朝鲜于1990年代发生大规模饥荒以来，政府就开始放宽市场禁制，儘管食物不多但一直都有供应。但在去年11月，政府突然推行货币改革，旧钞票停用，强迫人民把100元旧钞兑换成1元新钞，上限为10万朝鲜元，令不少人的毕生积蓄付之流水。负责改革的前计划财政部长盛传已于上周被当局枪毙。

崔金玉说：“我在中午才听到货币改革的决定，所以我们只有在银行关门前的5小时内换钱。很多人都失去一切。”食物供应在一夜间都消失了。不少商人都失去出售货物的动机，于是都将米和油囤积，以备不时之需。

56岁的李美姬（音译）说：“我的儿子告诉我人们已经开始死于饥荒……在1990年代我看到死尸在路边，现在这可能会再发生。”她又说：“在中国他们（中国人）会扔掉饭，但我们连白米也很久没见过。这就像天堂和地狱的分别。”