content

於是之給老舍退稿的尷尬

 2006-12-04 02:23 桌面版 简体 打賞 0
    小字

1960年,北京人藝正上演姚仲明、陳波兒創作的話劇《同志,你走錯了路》。此時,老舍先生還是按一年兩三出戲的速度輪流供應給北京人藝、中國青藝兩大話劇院上演。他又為北京人藝寫了一出大型話劇。可惜,於是之、蘇民都不記得戲的名字。內容是關於勤儉節約的,主角是一大群家庭婦女。於是之說:「說實話,那戲還真是一出好的大戲。」

可惜,這樣的戲已不符合當時的特強調階級鬥爭的政治氣候了,劇院領導商量再三,決定向老舍先生退稿。大家合計一番,派夏淳和於是之登門退稿。 這是個難堪的「艱鉅任務」。兩個人在老舍先生家的客廳裡拿著稿子張不開嘴,坐在沙發上東一句西一句地閑扯,老舍沏好了香片,陪著他倆聊。

夏淳因為和姚仲明事先有約,不得不提前告退,把稿子留給於是之,讓他見機行事。這一來,於是之更加恐慌和不安,說話更加繞圈子,繞著繞著,老舍說:「你跟我吃飯去吧,今天是馬彥祥生日,在東來順飯莊請飯,我帶你去。」

到了東來順,人一多,更不好辦了。於是之手中的稿子還是出不了手。 散了席,於是之又跟著老舍先生站起來,眼睛不時地盯著包裡的稿子,下了最大的決心,準備開口,他的伶俐口齒變得笨嘴拙舌,吭哧了半天也連不成句,臉卻憋得通紅。

老舍先生停了下來,笑嘻嘻地指著於是之的包兒說:「把裡頭那個拿出來吧。」 於是之紅頭漲臉地取出稿來,雙手遞了過去,依然是一句話也說不出來。 老舍先生接過稿子,夾在自己的腋下,往前走,很和氣地問了於是之一句話:「誰能保證寫一個成一個呀,你說是不是?」

於是之受了感動,向老舍先生鞠躬告別,跑回人藝,報告完成任務。 他只說了一句話。 他說:老舍先生真「通」啊! 他的這一個「通」字,倒是極準確,極概括,極形象。

可惜的是,這次退稿並不簡單的是一次「扔進廢紙簍」,而是「關門」,老舍先生的戲劇之門似乎被人由外面關上了。此後,他寫過京戲,甚至又重返小說,但最終還是被迫漸漸地擱筆了。一個天才而勤勞的作家終因寫作方向的不同而不被認可,甚至徹底地被廢棄,以致最終舍去了自己的生命。

於是,「誰能寫一個成一個呢」便成了一句辛酸的告別詞,連同他的「通」,都變成了悲劇的註腳。

一個可悲的故事。

一個有著深刻而慘痛教訓的故事。

一個值得記住的故事。

来源:北京晚報 --版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意