港媒：中共官官相騙 由來已久 胡溫照騙

近日，廣州市人大常委會副主任周慶強直言，某些地方政府為迎接檢查，弄虛作假，欺騙上級，糊弄媒體。周副主任說，他們去檢查一條河湧的整治情況，發現河多了很多魚，當地官員告訴他們，因為河水變清了，所以魚兒也來了，誰知後來群眾反映說，那些魚全是當地官員放進去的。

周副主任還透露，被檢查單位發給媒體的材料和發給上級官員的材料有不同版本，事先做了"淨化"，發給官員的是匯報材料全文，發給媒體的卻把反映問題的部分全部刪除了。

應當說，為迎接上級檢查，下級費盡心思弄虛作假，在內地官場已經不算是新聞。周副主任列舉的這些事情，也不鮮見，內地媒體早就頻頻披露。但作為官場中人，周副主任一語道破官場潛規則，還是引起人們關注。

為迎接上級檢查，很多地方政府費盡心思，精心包裝出專門用來迎接檢查的專業戶。經過當地官員的培訓，這些專業戶早就熟練掌握了迎接檢查的技巧。上級來檢查時，當地政府就會安排檢查團到這些專業戶家中，這些專業戶只會說上級官員喜歡聽、又不給當地政府抹黑的話。檢查團聽到的話，完全都是當地政府事先設計好的。

精心安排　矇騙上級

在當地政府的重點"支援"下，這些專業戶家庭富裕，生活無憂無慮，形勢一片大好。檢查人員看到的情景，根本不是當地百姓的真實生活狀況。

近些年來內地不斷爆出這類新聞。最典型的例子當屬安徽省阜南縣的一戶村民，在兩個月內，這戶村民先後受到從中央到地方各級官員七次慰問，包括阜南縣副縣長到安徽省委書記、中央直屬機關工委副書記在內的幾十名政府官員，先後來到這戶村民家中，被人稱為"最牛慰問專業戶"。

最令人驚嘆的是連胡錦濤也在其中。今年一月，胡錦濤到安徽視察，中央電視臺播出了胡總在這戶村民家中喝冰冷的自來水的鏡頭，當時曾令無數國民感動。但後來人們卻發現，原來胡總也未能逃脫這一魔咒，照例被安排到這戶慰問專業戶，聽到的照例是早已設計好的話。不知道胡總得知這一消息之後，心中作何感想？

除了胡錦濤，溫家寶和當年的朱鎔基總理也都受到這種"招待"，先後走進地方官員設計好的騙局。可以說，這個問題已經成為內地官場的一大頑疾，而且已經病入膏肓。

上級到基層檢查，本是為掌握民情，為決策提供參考。但這種經過精心設計的檢查，顯然不能掌握真正的民情。地方官員之所以要弄虛作假，原因很簡單，就是怕暴露問題，影響官位升遷。

如果任由這種風氣持續下去，不僅影響噹局形象，而且會使當局嚴重脫離現實，出臺的政策就會無的放矢，毫無實效。要解決這一頑疾，辦法其實很簡單，就是要將檢查過程對所有媒體全程公開，由媒體監督官員的一言一行，而不是只讓幾個官方御用媒體跟隨。在媒體監督下的各級官員，自然會小心許多。