古巴革命五十年流亡人士辛酸回憶

 

哈瓦那街頭慶祝公告牌

古巴政府正在慶祝卡斯特羅領導的游擊隊從獨裁者巴蒂斯塔手中奪取政權50週年。從那時以來，已經有近兩百萬古巴人逃離共產黨統治的古巴。對他們說來，這一天帶來了辛酸的回憶。

*想方設法離開古巴*

50年來逃離古巴共產黨統治的人幾乎有一半在邁阿密地區安家落戶。

有些人尋求通過官方途徑離開了古巴，他們往往要等上幾年才能得到古巴政府的許可。另一些人乘坐走私船隻逃離古巴、或者在被批准出國時叛逃。對許多古巴人說來，逃離過程中所遭遇的種種艱辛都算不了什麼，重要的是他們現在不再受共產黨控制。

在邁阿密的一個電臺主持人在一個節目上談論古巴人最近為逃離古巴所作的努力，這個節目本週向古巴播送。他們說，古巴人在哈瓦那的西班牙使館前排隊，為了想利用西班牙通過了一條新的法律，法律規定給予西班牙移民的孫子孫女西班牙公民身份。

這個節目是為親民主的古巴民主理事會播送的，節目由埃斯托裡諾負責。他說，西班牙公民身份向人們提供能夠在有自由和人權的地方生活的希望。他說，有那麼多古巴人認為留在古巴是毫無希望的，這是很可悲的。

*在美獲得難得機會*

流亡人士手舉古巴親友照片

對許多古巴人說來，美國提供了教育、工作、和旅行的機會，他們在古巴是得不到這些的。

邁阿密的飯店老闆費爾南德斯20多年前離開古巴。她渴望回家、並且在海濱城鎮瓦拉德羅開一家餐館，但是她不願意在現任政府下這麼做。她說："在這裡只要你勤懇工作就有大好機會，但是在古巴情況並非如此。 "

像18歲的帕拉西奧這樣的人逃離古巴到邁阿密是為了逃避政治迫害。她是傑出的異議人士的女兒，她因為政治活動而被踢出大學校門，之後她就逃出了古巴。她說，她希望在邁阿密完成學業，將來有一天回家幫助重建家園。她說，所有的古巴人都應當能回家。

*骨肉離散萬分痛苦*

帕拉西奧的父母現在還都在古巴，她的父親最近由於參與政治活動而被監禁。對她而言，古巴革命政府的政策造成他們一家和其他許多家庭骨肉離散。

喜劇演員基尼奧戈9年前離開古巴以求得事業發展。他的決定導致古巴政府給他扣上叛逃者的帽子，使得他幾乎不可能回家去看望自己的兩個女兒和他病中的父親。他說，他離開了古巴也許使得他獲得了成功，但是卻丟失了某些東西，這讓他萬分痛苦。

基尼奧戈像許多古巴流亡人士一樣並沒有像哈瓦那籌劃的那樣慶祝這50週年紀念。這一天在他們心頭激起了這50年來所失去的一切的苦澀回憶。基尼奧戈說，革命這個詞的含義該是更新和進步，但是對古巴而言，革命這個詞意味著拒絕這一切。

當卡斯特羅50年前贏得勝利的時刻，幾乎沒有人預計他的政權會延續如此長久。對許多古巴流亡人士來說，問題是這個共產黨政府還會延續多久。