content

勵志故事:中國老太在美學開車學英語

 2016-02-07 18:27 桌面版 简体 打賞 0
    小字

一位年近七旬的中國老太太,2012年隻身來到美國,原來連自行車都不會騎、也不會英語的她,憑藉堅定的信念和積極樂觀的人生態度,不僅學會了開車,而且還可以用英語和美國人進行交流。

這位不一般的老人叫王春榮,今年70歲,原來是中國大連信誠會計事務所董事長。她曾身患嚴重風濕性心臟病、雙膝患滑膜炎積水,骨質增生,軟組織已黏連並積水,每走一步都感到痛苦,每週都要到醫院抽水,飽受疾病折磨。1998年底她修煉法輪功後,心臟病和滑膜炎積水等頑疾很快消失,重新獲得了健康人生。

中共迫害法輪功後,王春榮因為不放棄修煉和講真相坐了三年多冤獄。出獄後來到美國華盛頓DC。剛開始語言不通,不會開車,歲數又這麼大,這異國他鄉的生活實在不容易。

王春榮:「困難很多很多,什麼也聽不懂,租房子很貴,交通也不方便,真是這句話‘遭洋罪’了,上美國‘遭洋罪’了。」

英語班的「最佳學生」

為了適應新的生活和挑戰,到美國一年的時候,王春榮決定學習英文和開車,當時她已經是67歲了。她白天在華盛頓DC航空館旅遊景點,用自己的親身經歷向遊客講法輪功及其受迫害的真相,晚上去學英語。

王春榮:「有一個英語班,從晚上六點到十點,每週四個晚上,我就跟著學。剛開始我像傻子一樣,什麼也聽不懂,美國人講課,一個中國人也沒有。」

她是班上年紀最大的學生,但也是最努力的學生。每次上完課回來,認認真真做家庭作業。還有很重要的一點,她放得開,沒有什麼不好意思等種種顧慮,在景點講真相時遇到西方人,她盡量用學到的英語和他們交流。

「有一次征簽時,一個遊客過來問路,MetroStation(車站)怎麼走?我說我可以帶你去,她說告訴她怎麼走就行了。我就用英語告訴她直走、左轉,過了二條街就是。她很高興,非常感謝,拿起徵集板就簽了。」

英語學習班結束時,年近七旬的她獲得了「最佳學生(best student)」的獎狀。王春榮:「我上完英語班,只要周圍有英語角,我肯定去。週末來華盛頓DC,這裡有個中華會館,講英語,我也去。我還自己上網學,美國之音有一個學英語的節目。」

老太太學開車的苦與樂

王春榮:「學了英語後,我就有嘴了,但我還沒有腿,我就開始學開車。(記得)那天老師提問:黑色星期五都幹啥去了?我說我上商店買了一個導航儀。老師問我:你有車嗎?我說沒有。同學都笑了。老師又問,你會開車嗎?我說不會。老師說,你不會開車,買個導航儀幹什麼?我說很便宜呀,才花了100美元,就買了一個很好的導航儀。大家都笑趴下了。我說我可以學,I can do!老師說我很好,這麼大歲數了(還要學開車)。」

「首先是筆試,是英文的,我就看啊,背啊,考試的時候才知道可以用中文考。我筆試兩次都沒有通過,十道題錯一道就不行。我沒開過車,我連自行車都不會騎。別人也說,別學了,你這麼大歲數,學不會。我說,不行,我要學開車,為什麼呢?我每天要把裝真相展板的車開到景點去。」

「我上駕校去,駕駛老師說,六十歲的人來學,都木孜孜的,我教十次都沒有反應。你連自行車都沒騎過,不行的,你先上遊樂場去開碰碰車吧,感受一下,沒有方向感,根本就不行的。我說,我是大法修煉人,我肯定行。」

「開始學的時候也不行,這碰碰、那碰碰,同修教我,我的笑話可多啦。我學這個開車,很不容易。有一次,還叫警察罰了,說我開慢了,罰了六十多元。我問WHY?(為什麼?)警察說我開慢了。開慢了也不行。」

到2015年底接受記者採訪時,這位七旬老人不僅可以自己開高速開到華盛頓DC市區,還可以用英語與美國人交談、講真相。

王春榮:「我和美國人講我們姐妹三個因為修煉法輪功遭迫害,共計在監獄裡過了十六年半,我小妹七年,我大妹五年半多,我三年四個月。一個美國老太太哭了,抱著我,從脖子上取下一個項鏈,玉石做的工藝品,我不肯要。老太太急眼了,指著自己的心,我謝謝她。她給我戴上,又緊緊抱住我,臨走時祝我好運。真相展板上,大法弟子高蓉蓉被電焦的臉就在那兒,她被迫害致死了,發不出聲音了,我能在這裡講真相。真是挺難得的。」

開車和英語都學會了,但是,老太太沒有停止學習。王春榮:「現在我的英語還不夠好,差得很遠,開車還得好好提高,再精一些,咱們幹什麼事情都要做好。講真相必須要做,但是怎麼樣把真相講好,提高素質。」

 

視頻:《勇氣和信念大連三姐妹故事》

https://www.youtube.com/watch?v=Bdoad8H_MYE

--版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意