「草船借箭」的下一句是甚麼？(圖)

諸葛亮，字孔明，三國蜀漢丞相，是中國歷史上著名的政治家、軍事家等。（圖片來源：手繪插畫Winnie Wang/看中國）

東漢末年，群雄紛起，大小戰爭頻傳，而在發生歷史上最著名的以少勝多、奠定了魏、蜀、吳三分天下之局面的赤壁之戰前，我們絕對不可以遺忘一個非常重要的環節－－「諸葛亮草船借箭」。這可是一場令人非常驚訝的傳奇戰役，因為智慧的諸葛孔明讓當時缺乏裝備的蜀吳聯軍，在不損耗軍將之際，輕輕鬆鬆就獲取了十萬支箭。這也是民間開始流傳「草船借箭」這一句歇後語的由來。

讀過《三國演義》的人均知曉，「草船借箭」乃是非常膾炙人口的情節，但在「草船借箭」之後，又該接續哪一句話呢？公布答案之前，先來認識草船借箭這一故事吧！

話說爆發赤壁大戰前，諸葛亮勇赴東吳，進行遊說，以結盟抵禦曹操的入侵。不過，諸葛亮在遊說兩家聯盟的過程中，令周瑜深深覺察諸葛孔明本身具備的無限智慧，並為此倍感威脅。周瑜暗自琢磨：諸葛亮日後必成東吳大患。於是，周瑜展開了一場針對諸葛亮的特別布局。

周瑜對諸葛亮提出一困難的要求：「水戰之中，以弓箭為重，先生能否在十日之內監造十萬支箭來？」

諸葛亮機敏至極，一眼識破這條計謀，但他仍淡定回覆說，自己只需要三日。諸葛亮甚至還立下了軍令狀。換言之，諸葛亮不僅同意在十日內負責趕造十萬支箭，還願意承擔無法完成任務之後的懲處。周瑜摸不著頭緒，畢竟是人都絕對不會相信短短三日就能造出十萬支箭一事，是可行的。

見到諸葛亮如此不著不急，徐徐答覆，周瑜越想越不對勁，便要求大臣魯肅趕快去探聽諸葛亮的虛實。

當魯肅在探諸葛亮底細究竟如何之際，諸葛亮對魯肅說，自己有一件事情需要幫忙。原來，諸葛亮希望魯肅能借給他二十艘船，每艘船上共有三十名軍士，船還得要使用青布幔子給遮擋起來，同時還要備妥一千多個草把子，分布在船隻兩側。

諸葛亮說這樣的準備別有妙用，保管第三日能得到十萬枝箭。他又提醒魯肅說，此事千萬不能讓公瑾知道，否則取箭之計就會失敗了。

魯肅同意了，一切均按照諸葛亮的要求去準備。不過，兩日過去了，眾人均不見諸葛亮有任何動靜。當眾人心生疑竇時，諸葛亮在第三天四更時候，秘密邀請魯肅一同登船去。

魯肅一聽說是要去取箭，便按下滿懷納悶，跟諸葛亮一同浩浩蕩蕩地向曹操的水寨大營駛去。

結果如何，世人皆知。當曹操知悉船隻靠近曹軍水寨後，當然以為是敵方攻近，但因為當時起了大霧，為避免中了埋伏，遂急忙派人赴旱寨內喚張遼、徐晃各自帶領三千名弓弩軍，火速趕赴江邊。不久，曹營如雨點般的箭紛紛射在了一排的草把子上。

諸葛亮等了一會兒，才命令船隻掉頭，供另一排的草把子受箭。諸葛亮又對陪在身側的魯肅說道，「你看，我們的弓箭不是來了嗎！？」就這樣，諸葛亮一使計就輕鬆得到曹軍十萬多支箭，成就了歷史上最著名的故事－－「諸葛亮草船借箭」。

當太陽出來，迷霧要散去時，諸葛亮即命令船隻趕快往回行駛。這時候船隻兩側的草把子上，早就已經插滿了密密麻麻的箭，每艘船上少說也得到了五、六千支箭，總數當然是超過了周瑜原先設定的十萬支。當周瑜從魯肅那邊得知借箭的全過程之後，不禁感嘆：「諸葛亮神機妙算，我不如他。」

在蜀吳聯軍滿載而歸之際，曹魏自然是得開始正視不小的損失。曹操明白自己的十萬支箭是非常輕易地被諸葛亮給「借」走了，至於後續狀況呢？那當然是沒人會來還箭了。後來便出現了一句歇後語-「草船借箭，有借無還。」